浮亭

年份: 2023-2024
地点: 中国顺德
类型: 临时构筑
状态: 建成
建筑面积: 340 m2
设计团队：陈东华、方坤、何海风、陈欣如等
合作设计：何婧
结构设计：和作结构建筑研究所/张准、陈学剑
摄影：吴嗣铭

暴晒、刮风、下雨，是南方的常态。我们直面和拥抱这些自然环境的状态，并把其融入到悦龙湖的水平性绿地空间。浮亭，正是这一水平性的动态空间：底下遮荫连绵，四面绿景环绕，随风起，听雨响。

顶棚由拉索和遮阳编织物构成，由外环的斜钢柱锚固，由内环的“水凝胶+弹性袋”组成的配重绷紧，以致于形成水平连片的阴影场所。内环配重的水凝胶在台风天的时候能够吸水，起到抗风的稳定作用，又可在平常天气下随风上下轻微浮动，并把过滤后的阳光与底下的浅水进行互动，在顶棚顶部产生如同涟漪般的动态效果。

Floating Pavilion

Year: 2023-2024
Location: Shunde, China
Type: Temporary Structure
Status: Built
Building area: 340 m2
Design team: Chen Donghua, Fang Kun, He Haifeng, Chen Xinru, etc.
Design Collaborator: He Jing
Structural Design: AND Structure/Zhang Zhun, Chen Xuejian
Photography: Wu Siming

Exposure to the sun, wind and rain are the norm in the south. We face and embrace the state of these natural environments and integrate them into the horizontal green space of Yuelong Lake. The floating pavilion is exactly this horizontal dynamic space: continuous shade underneath, surrounded by green scenery, where you can listen to the wind and rain.

The roof is composed of cables and shading fabric, anchored by the inclined steel columns in the outer ring, and is tightened by the counterweight composed of “hydrogel + elastic bags” in the inner ring, in order to form a horizontal continuous shadow place. The weighted hydrogel in the inner ring can absorb water during typhoons and play a stabilizing role against the wind. It can also float slightly up and down with the wind in normal weather, and interact with the filtered sunlight and the shallow water below so that the top of the canopy creates a dynamic effect like ripples.